Tozzy, I've worked on and around drains for the last 30 years, so can I suggest a few alterations? I have never had a ring seal joint from any manufacturer leak, (including
Wickes), so possible something isn't quite right there.
Firstly, get rid of that adjustable bend where you're joining onto the existing clay drain, and go straight to your chamber with a sensible fall on the pipe. Use a 45° bend coming out the house, straight into that chamber, then use a couple of slow radius bends immediately outside that chamber,
if you need to, to make up the height difference.
Wickes do 10, 20 and 30° bends, I'd get 2 of each, offer these up and see if that will do what you need to. Do not assemble until 100% satisfied, as any unused parts should be returnable for credit.
Even if you have to tilt the 2 bends slightly away from the house to height the required height for the chamber, this is preferable to using those adjustable bends. You can also move the chamber position to accommodate.