With the greatest of respect, you seem to be mixing up two issues here. The Strauss speech in 1954 we regarding energy production. The article in 1974 (and othe a few other articles a little later) referred to a coming ice age. Something that the majority of climate scientists at the time did not believe. Even the Time article said that the increase in CO2 could have the opposite effect.Maybe, but 1970 is quite a while after 1954.
What was the proportion in 1958 when I started Grammar School.
You are baselessly disputing what I/we heard and was/were told - be it right or wrong.
The fact that there are articles disputing the ideas must prove that they were said.
What both issues have in common though is that they are often mis-represented. We hear these stories been repeated, but that doesn't make them true. Its ok to learn more about where these ideas come from or what is the story behind these ideas. We all repeat things we later find are false at some point.
And really, these are historical issues, and not things that should weigh on what we do in future, when we now have far more data on both issues. Yes we can learn from history, but it has to be based on the truth, and not fear.
We now know that nuclear is the safest energy source we have, that we need low carbon energy sources (not just one) as a matter of urgency, and that we will need a great deal more electricity in the coming years*. Especially if we are to wean ourselves off fossil fuels.
* - Energy efficiency won't help us.