They call the remote pressure valve the "secondary". As is activates first it must be the primary.
FFS! This has to be a wind up.
The manufacturers have got their terminology wrong now, have they?
It is called a secondary device because it is, secondary to and in addition to, the primary PRV which is on the boiler. The boiler PRV discharge is to be piped as per the instructions, to atmosphere. The secondary PRV does not replace the primary PRV.
It seems likely that you want to install your own boiler and are putting up these clueless ideas because you can't see a problem with them. The task is too technical for you, you need to employ a competent installer who will know the reasons for not doing things as you suggest.