Just to throw another idea in the mix, whats on the other side of the partition?
If its a room, are you able to push the cables out from this side of the partition and place a socket on the other (more suitable and compliant) side?
If its a room, are you able to push the cables out from this side of the partition and place a socket on the other (more suitable and compliant) side?