No, I do not see any reason why you cannot do that nor would I call it exposed.
Thanks. Nor would I call it 'exposed' in the normal sense, which is why I wrote "... 'exposed' (to the back of a mirror) ..."
That view obviously relies to some extent on the mirror being 'fixed' to the wall ('cannot be removed without use of a tool'). If the mirror could simply be 'lifted off', then people might be less happy, probably with good reason.
However, nor do I see a reason why you need to do that and join with anything. I maintain that it would be better to install (small) flex long enough to reach the mirror connections.
That's obviously a possibility. However, the feed will be coming from a lighting circuit which is ('as the cable flies') a good few metres from the mirror position, and I wouldn't normally use flex for that.
.... just as for, say, a hard-wired cooker, the final bit of cable is obviously flex, but I would not run flex all the way back to the origin of the circuit.
I think in your circumstances because of aesthetics, we/you have decided that this could be stored in a back box with a blank plate which may be discarded in future if there is no room for it.
Yes, that could be done but, as above only if I used flex all the way back to wherever i was getting the feed from. Would you do that?
I wouldn't say that it is all that unusual to have hard-wired loads fed by a short length of cable (usually flex) from a nearby 'connector' of some sort, is it?> In fact, at least some of the wall lights in my house have such ';local connectors'
Kind Regards, John