Cant really see how bumpy it is, but would it be possible to grind the high spots away with an angle grinder with a stone disc?
Just thinking that a thin skim of cement may just crack away in time.
John
I have got myself an angle grinder and some stone grinding discs and I hope to give this a go tomorrow. My first use of such a tool.