Not at all. The difference between us results from our very different views about relative risks (risks wich our practices {be they 'best' or whatever} seek to mitigate/minimise).John. My interpretation of this post says you are totally contradicting yourself.
I can only talk of my personal views and practices, but I obviously do not regard it as 'botching' etc.Initially you are advocating botching by not being be arsed to bother to install any sort of earth connexion in contravention of 'best practice' or MI's and presumably dumping the items supplied in the gland pack in the scrap metal bag....
The explanation for my different personal views in those two situations results from my different (personal) views about the 'risks' involved. Despite the extreme anecdotal experiences you are able to cite, I regard the probability of the absence of a banjo in a metal box ever giving rise to a problem as being incredibly small, whereas I regard (through experience) the probability of water ingress into an allegedly IP66 accessory which is 'totally exposed to the elements' to be much higher than that 'incredibly small' probability.Next you advocate doubling up on the IP rating by spending a lot of money on a totally unneccessary and larger enclosure.
In the case of a (galvanised, plated or stainless) steel box, all you seem to be proposing is to bolt a bit of brass in parallel with the steel which would provide the electrical path from gland body to CPC lugs without the brass, using the same gland nut and nut/bolt as you would do without the brass. Other than for the different metals (which you have agreed is not an issue), I don't see that achieving anything significant. If (per some of your extreme anecdotes) the steel rusts/disintegrates to the extent that electrical continuity is lost, I image that it very likely (probably nearly inevitable) that the mechanical, and hence also electrical, connection to the brass will also have suffered (maybe even 'failed').Please do me a favour and stop saying the banjo [or some other item] to provide electrical continuity is not required. Simply adding a lockring in a metal box may work for the initial testing but it is far from the reliable solution you seem to think it is.
Of course, if the box is plastic, painted or otherwise coated with something non-conductive, then one has no choice but to use a banjo - but that's not what we are talking about.
Given that we appear to be talking about extremely rare theoretical 'risks', it's probably worth noting that there are also theoretical 'downsides' of using banjos when they are not necessarily 'required'. Particularly when marked thermal cycling is a possibility, bolting together sandwiches of different materials can (due to differential expansion/contraction of the different materials) make it more likely that things will 'work loose'. A very small risk, I'm sure, but not necessarily smaller than some of the 'risks' you are considering. I don't know whether there are any possible electrochemical issues at the interface between brass and (galvanised/whatever) steel, but it wouldn't surprise me if there were. Edit: In fact, having had a quick conversations with Mr Google, the first hit he provided (click here) seems to suggest that there is a potential problem, where it says ....
... but if brass and steel contact, the steel will corrode because it is more anodic than the brass.
Kind Regards, John