I don't think anyone has suggested anything that would cause that to happen, but you seem to be persisting with your belief that there is something 'dodgy' about the outer layer of a PVC/PVC cable.The grey mechanical protection layer should never be exposed to voltages.
What exactly do you think might happen if the outer layer (grey or any other colour) of a PVC/PVC cable were "exposed to voltages"? (and, whilst I'm asking, "voltages" between where and where?).
Kind Regards, John