I thought about a flat top slice, but it would need the most structural works and be the most technically challenging to build correctly and detail. It would probably be a last resort.
From a build perspective, a flat roof section wouldnt be that difficult if the roof was designed in trusses. Mono Flat tops running into the existing with a little make up on the hips etc. Fairly simple in all honesty, the only difficult part would be getting the planes to match through.
Probably would be cheaper to put up as well.