Given that one would only be interested in satisfying 701.415.2(vi) if RCD protection were present, 415.2.2 only requires that the measured resistance be less than about 1,666Ω - would you really consider two things to be 'effectively connected' if you measured, say, 1,500Ω between them?