I think they are the same, and there are still only two.I didn't hear him talking about "gender" which is current parlance is used to mean a feeling, a whim, a desire, a self-professed claim.
He did however talk about "sex" which is a biological reality.
I suppose you are trying to muddy the waters again by pretending you think they are the same.