That's very probably true, but I don't see the relevance...I think you need to speak to 'controls engineers' to find out what work they do and are expected to do. They are constantly having to correct the work done by electricians.
... with respect to all concerned, this is surely getting silly? Simon posted what I presume was a 'tongue-in-cheek Friday-night comment' about how one might try to wriggle out of the regs by describing a circuit with a functional switch (light switch) as a 'control circuit'.
If we were to describe every circuit which had 'functional switching' as being a "control circuit", then that would not leave much which was not 'a control circuit', would it? - and that would remain true whether the functional switching was done by a manual switch, a time switch, a sensor-operated switch (thermostat, humidstat, pressure switch etc.), relay/contactor contacts or whatever.
To continue with Simon's recent example, my heating system here has several relays. I (and I suspect most people) would regard the circuitry (and conductors) supplying the relays' coils as "control", but would not dream of using that word to describe the circuits whose full load currents were switched by the relay contacts. I find it hard to believe that I am unusual, let alone unique, in thinking like that!
Kind Regards, John