If (as with TVs, telephones etc.) we had merely seen a technological evolution which had resulted in (all) transformers having evolved into something very physically different but with similar functionality (i.e. if wire-wound transformers had 'become extinct' as a result of that evolution process), then it would probably be reasonable to use the old word for whatever (all) such items had evolved into. However, given that wire-wound transformers do still exist, and do still need to be talked about, the situation is, IMO, very different.