in the absence of the isolator those tails would usually have gone straight to the Main Switch of a CU, access to which would obviously not have been prevented by a DNO/supplier seal
and that's surely the point of the isolator as main switch; so that you can safely work on downstream parts of the installation, even if (say) the tails are loose in a metal CU