The fact that the police have said so
For someone who is supposedly au fait with things legal, you are either not very good with words, or are very crafty with them.
Which is why I worded my question as I did.
"Having no evidence to suggest it may be a hate crime", is very different to "Having evidence to suggest it is not a hate crime".