The filter pump has a European plug. Can I literally just cut this off and put on a standard UK plug, but without an earth? Why don't Europeans plus have earth?
The plug in your picture does have an earth, it’s the metal strip in the side.
You should proceed with caution. This product wasn’t intended for the UK market. Consider employing an electrician. Water and electricity do not mix!