With diesel fuel injection there are other factors to consider - even makes of fuel can make a difference, I’ve found. I run my 2.0 litre Yeti on Shell V max diesel and the smell is very faint, but that changes when its administering Ad Blue - and there’s much more vapour present.I realise this is going off at a tangent, somewhat, but I am fascinated by possible parallels between the boiler set up and a motor diesel injection system.
I have a hunch, now, that if you stand behind your diesel vehicle while it is running at idle, and you get a smell from the exhaust which shouldn't be there, then you would ultimately trace it back to a fuel filter that needs changing.
As a result of your kind advice I am going to get the fuel filter on my car changed next week, and I will not be using a cheap aftermarket filter, either.
It will be very interesting to see if the faint off smell I get disappears as a result.
Anyway, with a modern common rail diesel, a fuel filter change at 20k is desirable. If you do it yourself you can also see if there’s any water present.
With my own boilers I can smell if all is ok, to some degree anyway - and there is definitely no visible smoke.
John