I have now realised at least one reason why the internal fuse is 'hidden'. Since it's in series with the L-lead, and is in just a bare 'skeleton' fuse holder, it would be 'live' if an L-lead were plugged in and connected to the L of an installation. In contrast, the user-accessible fuse (in the 'battery compartment') is in series with the PE lead, and hence will usually be safe to touch. This illustrates another difference between the N and L+PE lead sockets - the N is not fused, but the other two are, and the fact that only L and PE ones have 'lead present detection' might be in some way related to this.
If I remove the
PE fuse and then switch on, whether I have leads plugged in or not I still get the "LEAd" message (not the Err1 I get if I remove the L-fuse with leads unplugged). However, if I unplug the PE lead (but not if I unplug only the L-lead), I
do get the 'relay click' which I get when the Err1 message appears (with L-fuse removed). You tell me