"voltage operated"
interesting.
I have yet to meet anything mechanical that is "voltage operated"
The Voltage Operated Earth Leakage Breaker ( VOELB ) is operated by a current through the coil of the solenoid that trips the mechanism to OFF.
The impedance ( resistance ) of the solenoid's coil is such that when 50 volts or more is applied across the coil the solenoid will pull in and trip the breaker.
The VOELB was designed to turn the supply OFF when the voltage on the Earth wiring ( CPC )was more than 50 Volts above the true Ground potential. 50 Volts was consider to be a safe voltage and hence the VOELB were specified as operating at 50 Volts.
It requires the CPC to be isolated from anything connected to Ground for the VOELCB to operate.